Bad Bad Bad (tradução)

Original

Charlie Powers

Compositor: Charlie Powers

Fantasmas do meu passado
Palavras que eu nunca devia ter dito
Garoto feito de vidro
Atirando pedras, tomado pela raiva
Mesmo que ele tenha passado
Ainda vejo seu rosto horrível
yeah yeah yeah
Ainda tem dias em que eu me pergunto:
Será que deixei ele mesmo no passado?
Rezo pra que você não lembre
Mas essas memórias ficam
Tentei fugir, me rendi
Era destino o desastre
De algum jeito, agora eu enxergo claro

Eu só espero
Que você não
Pense que ainda me conhece
Você não conhece
Eu te machuquei
A gente já foi tão próximo
Eu queimei aquela ponte
Vi ela cair só pra ir embora

Mal, mal
Muito mal
Quando eu te vejo passar
Mal, mal
Muito mal
Quando você vem na minha mente
Só mal, só mal
Até o dia em que eu morrer
Rezo pra que esqueça meus pecados
Eu te fiz mal, mal, mal
Eu te fiz mal, mal, mal
Eu te fiz mal, mal, mal
Eu te fiz mal, mal, mal

Quem é que você vê quando olha no meu rosto?
Memórias pintadas com um toque de graça
O que será que pensa quando ouve meu nome?
Aposto que nem ouve mais, de qualquer jeito
Se eu pedisse desculpa, saberia o porquê?
Não seria perfeito, mas eu tentaria
Talvez zerasse a conta
Talvez seja egoísmo
Tentar consertar
Uma imagem quebrada
Um pedaço do meu orgulho
Desculpa...
Mas vou guardar pra mim
Meu desfecho vai ficar em silêncio
Preço justo por ter feito o inferno

Eu só espero
Que você não
Pense que ainda me conhece
Você não conhece
Eu te machuquei
A gente já foi tão próximo
Eu queimei aquela ponte
Vi ela cair só pra ir embora

Mal, mal
Muito mal
Quando eu te vejo passar
Mal, mal
Muito mal
Quando você vem na minha mente
Só mal, só mal
Até o dia em que eu morrer
Rezo pra que esqueça meus pecados
Eu te fiz mal, mal, mal
Eu te fiz mal, mal, mal
Eu te fiz mal, mal, mal
Eu te fiz mal, mal, mal